Pred sobotňajším návratom Premier League sa Mikel Arteta zúčastnil svojej predzápasovej tlačovej konferencie v London Colney, ktorá bola venovaná najbližšiemu zápasu s Leedsom United. Šéfa sa okrem mnohých ďalších otázok pýtali na zdravotný stav Williama Salibu a iných hráčov, jeho myšlienky o zlepšení Leedsu, žiariacu formu Bukaya Saku a na to, čo robil na svoje narodeniny počas reprezentačnej prestávky.

na to, ako prežil narodeniny...

„Strávil som ich s rodinou. Vrátil som sa do svojho rodného mesta San Sebastian a mal som tam so sebou celú rodinu. Bol to naozaj dobrý spôsob, ako to osláviť.“

na to, aké mal narodeninové prianie...

„Viete si to predstaviť, no je to tajomstvo!“

na zranenie Williama Salibu...

„Napreduje. Stále má nepríjemné pocity v chrbte. Snažíme sa ho riadiť tým najlepším možným spôsobom, ale žiaľ, na zápas nebude fit. Snažíme sa – on sa snaží urobiť všetko pre to, aby sa cítil lepšie a vrátil sa do tréningu, ale ešte je skoro.“

na to, či ho uvidíme späť pred koncom sezóny...

„Veľmi dúfam a on tiež. Zranenia chrbta sú trochu komplikované vzhľadom na to, ako sa vyvíjajú a akú záťaž kladiete na určité oblasti, ale on to hodnotí veľmi pozitívne. Zdravotnícky personál to hodnotí pozitívne. Posuňme to každý deň o trochu vpred a uvidíme, ako sa s tým dokáže vyrovnať a ako sa bolesť vyvíja. Očividne veľmi chce byť späť v tíme.“

na Thomasa Parteya, ktorý si privodil zranenie počas reprezentačnej prestávky...

„Je to niečo, čo sme robili v minulosti. S ghanskou federáciou máme naozaj dobrý vzťah a musíme sa o našich hráčov starať. Aj oni sa k tomu stavali veľmi pozitívne, snažili sme sa pomôcť, ako sa len dalo – myslím, že to funguje obojstranne. Je zrejmé, že nebol dostatočne fit na to, aby mohol hrať v druhom zápase, ale dúfam, že sa cez víkend vráti.“

na kondičnú úroveň zvyšku tímu a na jeho názor na Rodriho zákrok na Odegaarda...

„Tieto veci sa vo futbale dejú, keď hrajú proti sebe. Všetci ostatní hráči sú na tom dobre.“

na zisk svojho štvrtého ocenenia Manažér mesiaca v sezóne...

„Potrebovali sme výsledky a výkony. K výsledkom sme sa dostali rôznymi spôsobmi: v niektorých zápasoch sme museli zareagovať a ísť za hranice svojich síl, aby sme dosiahli dobré výsledky, a v iných zápasoch sme boli skutočne dominantní a vyhrávali sme ich s väčším rozdielom. Musíme v tom pokračovať, v každom jednom zápase sa snažiť hrať lepšie a proti Leedsu to bude rovnaký prípad.“

na Mikelov najlepší marcový moment...

„Pravdepodobne Bournemouth. Reissov gól, ten moment, tá oslava, ten humbuk, ktorý sme všetci v tej chvíli zažili. Teší ma však najmä dôslednosť, ktorú chlapci predvádzajú každý jeden deň – spôsob, akým trénujú, ako sa správajú a ako hrajú, a ochota a hlad stále vyhrávať a vyhrávať.“

na jednotu v šatni v porovnaní s jeho hráčskymi časmi...

„Som naozaj hrdý a šťastný, že mám a rozvíjam skupinu hráčov a zamestnancov, ktorú máme. Je absolútna radosť s nimi pracovať každý jeden deň. Chcem, aby sme posúvali každú hranicu a limit a užívali si výzvy, ktoré máme pred sebou. Je to najkrajšia časť sezóny a musíme si užiť každú jednu sekundu a deň. To je to, o čom hovoríme každý jeden deň.“

na to, v ktorých šatniach zo svojich herných čias sa inšpiroval...

„Asi keď som mal 15 rokov a boli sme v Barcelone. Mali sme 13, 14, 15-ročných chlapcov. Niektorí z nich sa stali neuveriteľne úspešnými futbalistami. Museli sme sa o seba starať – nebolo to len v šatni, bývali sme spolu. Mali sme svoje vlastné problémy, záľuby a spôsoby života. Bolo to fenomenálne, pravdepodobne jedna z najväčších kriviek učenia mojej kariéry vo futbale, keď som musel vyskúšať a vziať si do svojej profesionálnej kariéry určité skúsenosti.“

na jeho názor na Leeds United...

„Majú veľmi jasnú DNA, správanie, charakter, vášeň a energiu, s ktorou hrajú. Robili to už dlho, a teraz s novým manažérom, aj s niekoľkými novými nápadmi a s navrátilcami po zranení, sú veľmi nebezpečným tímom. Otvorene a veľmi jasne sme diskutovali o tom, čo budeme očakávať, a musíme byť naozaj dobrí, aby sme ich porazili.“

na to, či naňho urobil Javi Gracia dojem...

„Boli naozaj dobrí. Poznám ho ako hráča, keďže hrával v mojom rodnom meste, naozaj dobre. Je to naozaj dobrý tréner, skutočne oddaný, premyslený a veľmi jasný vo svojich predstavách o tom, ako chce, aby jeho tím hral. Môže hrať odlišnými spôsobmi, ako to urobil v mnohých kluboch svojim spôsobom hry a formáciami, takže je veľmi prispôsobivý. Trénoval už toľko tímov, čo ukazuje na kvalitu, ktorú má, a myslím si, že doteraz sa mu darilo naozaj dobre.“

na to, či sa Gabriel Jesus blíži k 100 percentám telesnej kondície...

„Má k tomu veľmi blízko. Za posledných 10 dní urobil veľký krok vpred a môžete vidieť, že je voľnejší a nemyslí na svoje predchádzajúce zranenie. Na tréningu je vidieť, že už vytvára ten chaos a jedinečné momenty, ktorých je schopný, takže je teraz v dobrom bode.“

na to, či sa tešil z víťazstva ženského tímu proti Bayernu...

„Bolo to krásne, bolo to skvelé mať ten zážitok a prežiť to tam s davom ľudí, ktorý sme mali na zápase, a najmä tým, ako hrali v prvom polčase - bola radosť sa na to pozerať. Bol to veľký úspech, v klube sa to nestalo už mnoho rokov, takže ich musíme dobehnúť a toto je na tom to krásne – dostať do klubu veci, ktoré sa navzájom inšpirujú a priblížia nás k zámerom a cieľom, ktoré máme do konca sezóny.“

na formu Bukaya Saku...

„Je to o jeho mentalite, myslím, že tam nastal skutočný posun a to, ako veľmi to chce a čo robí každý jeden deň, a potom samozrejme zrelosť a rozhodnosť, vedieť, čo robiť v každej situácii. Jeho rozhodovanie je stále lepšie a lepšie a častejšie robí správne rozhodnutia, a tiež preto, že tu v Arsenale a v národnom tíme má veľmi dobrých spoluhráčov a to je veľmi potrebné, najmä keď hráte v útoku.“

na uvedenie Arséna Wengera do Siene slávy Premier League...

„Niet pochýb, zaslúži si tam byť a som na neho veľmi hrdý, som hrdý, že som bol súčasťou jeho kariéry. Čo urobil pre klub a futbal vôbec, je to niekto výnimočný, kto si zaslúži obrovské miesto vo futbalovom svete.“

na to, či stále komunikuje s Wengerom...

„Sme v kontakte, viete, že sa snažil zostať v úzadí ale je to tak, sme v kontakte. Snažíme sa ho dostať späť a bližšie k tímu a myslím si, že sme tam urobili niekoľko veľmi dôležitých krokov a jeho vplyv tam bude. Niekedy stačí jeho prítomnosť.“

na dôležitosť toho, že mužský aj ženský tím Arsenalu bojujú o trofeje...

„Hovorí vám to, o čom klub je – ide o víťazstvo a prinášanie veľkých trofejí do klubu. To je ambícia, ktorú musí mať každý jeden človek, ktorý v tejto organizácii pracuje. Je to veľmi inšpirujúce, najmä spôsob, akým to robia.“

na to, či reprezentačná prestávka bola pomocou alebo komplikáciou...

„Mali sme čas pracovať, analyzovať a premýšľať o tom, čo robíme a ako pristúpime k poslednej časti sezóny. Mali sme nejaký čas na to, aby sme naplnili svoje srdcia našimi blízkymi a strávili s nimi nejaký čas a získali úplne iný typ energie, ktorá je veľmi potrebná, takže to bolo naozaj dobré.“

na to, či je ťažšie hrať proti tímu čeliacemu nebezpečenstvu zostupu...

„Chcú body rovnako ako my. Dúfajme, že ich chceme viac ako oni a môžeme to ukázať v sobotu, ale očividne je to tím, ktorý má svoje potreby. Hrajú na skutočne dobrej úrovni a vo svojom poslednom zápase dosiahli naozaj dobrý výsledok a ako vždy, musíme si zaslúžiť právo vyhrať zápas.“

na zmeny v základnej zostave v posledných zápasoch...

„Snažíme sa prispôsobiť kvality hráčov, aby sme z tímu dostali to najlepšie. Niekedy je to charakter alebo kvalita hráča, takže v každej fáze sa ich snažíme dostať do čo najpohodlnejšej pozície, aby mohli odovzdať pre tím to najlepšie. Rob Holding má obrovské skúsenosti v tomto klube a v Premier League a myslím si, že to správnym spôsobom dokázal aj v poslednom zápase proti Crystal Palace.“

na to, či hráči budú môcť sledovať Manchester City počas skoršieho zápasu...

„Zameriavame sa na to, čo môžeme kontrolovať my sami, každý jeden deň. Ale radi sledujeme futbalové zápasy a určite, ak budeme môcť, budeme ich sledovať, ako každý iný manažér alebo tím, a toto je skvelý zápas na pozeranie. Medzi zápasmi je malý časový rozdiel, ale keď sa dostaneme k nášmu zápasu, zameriame sa na to a na nič iné. Všetci sa vtedy plne sústredíme len na nás.“

na to, či Salibovo zranenie bolo také, ktoré už nejaký čas zvládal...

„Nie, je to niečo, čo sa zrazu udialo - nevieme, či sa to nemohlo stať v predchádzajúcom zápase, pretože mal veľmi nepríjemné pristátie proti Fulhamu, ale predtým bol v poriadku.“

na to, prečo nemôže poskytnúť viac informácií o rozsahu zranenia...

„To je otázka pre lekárov, aby odpovedali a boli konkrétnejší o oblasti a záťaži, ktorú do zranenej oblasti hráč kladie, ako sa s tým dokáže vyrovnať a akú bolesť dokáže zvládnuť a znížiť riziko zhoršenia.“

na to, akú radu by dal Folarinovi Balogunovi o svojej medzinárodnej budúcnosti...

„Sústrediť sa na dnešok a sústrediť sa na to, čo robí, pretože je fenomenálny. Pokračovať v tom, čo robil doteraz a nesústrediť sa na nič iné a všetko ostatné príde prirodzene. Pokúsil by som sa urobiť to, čo robil doteraz, pretože pre neho a pre tím pracoval naozaj dobre.“

na to, koľko toho vie o Davidovi Rocastlovi...

„Bol som dosť mladý vo fáze, keď bol v klube, ale môžete vidieť maľby a obrázky v tréningovom centre a máme tu veľa ľudí, ktorí sa s ním stretli. Bol to obrovský charakter, veľmi charizmatický človek a niekto, koho v klube veľmi milovali. Je skvelé, že hráči a kluby si to pamätajú a vkladajú do toho pocit výnimočnosti.“

na to, či by zranenie Salibu mohlo trvať až do konca sezóny...

„Chcem byť pozitívny a myslím si, že to zvládne skôr, ale dnes nemám odpoveď.“

na to, či sú na pozícii Bukaya Saku niektorí hráči v lepšej forme...

„Neviem, snažíme sa posúdiť hráčov, ktorých máme a on je vo výnimočnej forme. Je plný sebavedomia a je fyzicky v správnej kondícii a poskytuje tímu presne to, čo potrebuje, takže v tom musí pokračovať.“

na to, či je prekvapený dôslednosťou Bukaya Saku vzhľadom na jeho vek...

„Myslím si, že je to stále lepšie a lepšie a je veľa vecí, ktoré robí, aby si udržal túto konzistenciu. Jeho zvyky každý jeden deň, to, ako sa správa a dovoľuje ľuďom poradiť mu v správnych chvíľach, ako presadzuje seba a ľudí, ktorých má okolo seba – to všetko sú veľmi dôležité faktory, aby bol každý deň konzistentný.“

na stredajší gól Fridy Maanum...

„Bolo to krásne, v momente, keď lopta opustila jej nohu, sme vedeli, že ide dovnútra, takže to bol krásny finiš.“

na to, či mu vyhovovalo množstvo minút, ktoré Bukayo odohral počas reprezentačnej prestávky...

„Hráči, ktorí sú fit, musia byť pripravení hrať na medzinárodnej úrovni. Anglicko odohralo dva dôležité zápasy a Bukayo je tam čoraz dôležitejší, takže musí splniť svoju úlohu. Vaša úloha sa zväčšuje a vy to musíte vedieť splniť, a to je to, čo urobil.“

na to, či má odkaz pre našich priaznivcov na posledných 10 zápasov...

„Prežiť deň, užiť si deň, tlačiť na nás a dať nám všetku energiu, ktorú majú a zvyšok príde. To je to, čo sa chystáme urobiť – každý jeden deň vytvoriť skutočný tlak na to, aby sme zo seba dostali to najlepšie, takže s ich pomocou a podporou sme ako tím oveľa lepší. To je všetko, o čo žiadame – nič iné ako to, čo pre nás robili celú sezónu.“

na to, aká dôležitá je ich pozitivita...

„Naším odkazom pre nich je to, čo od nich vnímame každý jeden deň. Nejde len o to, čo jeme, ale aj o to, čo hráči čítajú, takže všetky tie pozitívne správy a všetok ten pocit podpory, energie a nadšenia do ďalšieho dňa - to je to najkrajšie. To vám dodáva energiu a napĺňa vašu túžbu hrať pred nimi. Keď máme tých 96 minút na odohranie, naozaj vynikajú a sú skutočne za tímom, aby nás podporovali.“